Danh sách những từ, thuật ngữ viết tắt trong tiếng Anh chuyên ngành may được cập nhật hàng ngày:

Nếu các bạn muốn nhận list danh sách những thuật ngữ viết tắt trong tiếng Anh chuyên ngành may file excel, các bạn kéo xuống dưới cùng bài viết và comment địa chỉ email của bạn, mình sẽ gửi file cho các bạn nhé.

Tiếng Anh chuyên ngành may mặc trong giao tiếp hàng ngày, trong email, tài liệu kỹ thuật ngành may hay trong các văn bản, để đảm bảo tính ngắn gọn chúng ta sử dụng rất nhiều các thuật ngữ viết tắt. Những thuật ngữ này là đặc thù của mỗi chuyên ngành mà chúng ta rất khó để tra từ điển hay ở bất cứ nơi đâu. 

Xem thêm các khóa học ngành may:

1. KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG, KINH NGHIỆM NGHỀ QUẢN LÝ ĐƠN HÀNG NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
2. KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG KINH NGHIỆM QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG QA/QC NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
3. KHÓA ĐÀO TẠO TIẾNG ANH GIAO TIẾP VÀ TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY

Hoặc bạn có thể liên hệ với mình để biết thêm chi tiết, ZALO: 0977. 298. 488

https://youtu.be/A8qkhx9y_vo

 

1	BOM	Bill Of Material	Danh sách nguyên phụ liệu
2	PPS	Pre-Production Sample	Mẫu trước sản xuất
3	TOP	Top Of Production	Đầu chuyền
4	Pls	Please	Vui lòng
5	SMS	Sale Man Sample	Mẫu chào hàng
6	Cmt	Comment	Nhận xét
7	Est	Especially	Đặc biệt
8	#	Number	Số
9	PO	Purchase Order	Đơn đặt hàng
10	SO	Sample Order	Đơn đặt hàng mẫu
11	ADV	Advise	Lời khuyên
12	PIC	Picture	Hình ảnh
13	QC	Quality Control	Người chịu trách nhiệm thực hiện công việc kiểm tra chất lượng
14	QA	Quality Assurance	Người chịu trách nhiệm đảm bảo chất lượng sản phẩm thông qua đưa ra quy trình làm việc giữa các bên liên quan
15	LC	Letter of credit	Là một phương thức thanh toán còn được gọi là thanh toán bằng thư tín dụng hoặc tín dụng thư
16	CRD	Cargo Receive Date	Ngày nhận được hàng hóa
17	IPA	Initial Production Audit	Kiểm hàng đầu chuyền
18	KPI	Key Performance Indicators	Chỉ số đo lường hiệu quả công việc
19	WIP	Work in process	Kế hoạch sản xuất
20	FCL	Full container load	Xuất hàng nguyên container
21	LCL	Less container load	Xuất hàng lẻ (nhiều loại hàng của nhiều người xếp chung vào 1 container)
22	ACC	According	Theo, theo như
23	CR	Costing Report	Báo cáo về giá
24	BTW	By The Way	Nhân tiện
25	CM	Cost of Manufacturing ( include Cutting and Making)	Cắt và may
26	CMT	Cost of Manufacturing with Trimmings	Cắt, may và phụ liệu (chỉ)
27	CMPT	Cut-Make-Packing-Thread (Cost of Manufacturing with Packing & Trimmings)	Cắt-May-Đóng gói-Chỉ
28	CF	Color fastness	Độ bền màu
29	CF	Center Front	Giữa trước
30	CB	Center Back	Giữa sau
31	AQL	Acceptable Quality Level	Mức độ chấp nhận chất lượng hàng hóa
32	1NTS=SNTS	Single needle stitch	Máy 1 kim
33	2NDTS=DNTS	Double needle stitch	Máy 2 kim
34	HPS/NHPS	High Point Shoulder/ Natural High Point Shoulder	Đỉnh vai (điểm cao nhất trên vai)
35	LPS/NLPS	Low Point Shoulder/ Natural  Low Point Shoulde	Đầu vai (điểm thấp nhất trên vai)
36	A/H	Arm Hole	Nách
37	A/H	Air Hole	Lỗ thông hơi
38	WMS	Work Man Ship	Cấu trúc
39	Reg	Regarding	Về (thảo luận về đề tài gì đó)
40	TP, T/P	Tech Pack	Tài liệu kỹ thuật
41	Tol.	Tolerance	Dung sai
42	WS	Worksheet	Tài liệu kỹ thuật
43	SHR	Shrinkage	Độ co rút
44	pcs	Pieces	Chiếc
45	Meas.	Measurement	Thông số
46	WB	Waistband	Cạp
47	Ref.	Reference	Tham khảo
48	Gmt	Garment	Hàng may mặc
49	Qty/ qnty	Quantity	Số lượng
50	Ald	Already	Đã… (việc đã sảy ra)
51	Del.	Delivery	Giao hàng
52	Stt	Status	Tình trạng
53	Tmr	Tomorrow	Ngày mai
54	Immi.	Immediately	Ngay lập tức
55	s/b	Should be	Nên là
56	MC	Measurement chart	Bảng thông số
57	Spl/ smpl	Sample	Mẫu
58	AWB#	Air way bill number	Số bill gửi hàng chuyển phát nhanh
59	s/y	Sample yardage	Vải may mẫu
60	rcv	Receive	Nhận
61	SPI	Stitch per inch	Mật độ mũi chỉ/ 1 inch
62	Emb	Embroidery	Thêu
63	DTM	Dyed to match	Đồng màu/ khớp màu, tiệp màu
64	WR	Wear’s right	Bên phải khi mặc
65	WL	Wear’s left	Bên trái khi mặc
66	@	At	Ở, tại
67	Pkt	Pocket	Túi
68	Slv	Sleeve	Tay áo
69	Incl.	Include	Bao gồm
70	MOQ	Minimum of quantity	Số lượng đơn hàng tối thiểu
71	SBD	Size break down	Bảng tỷ lệ size cỡ
72	Fty	Factory	Nhà máy
73	TNA (T&A)	Time and action	Hành động theo thời gian cụ thể (kế hoạch)
74	OTB	Ok to buy	Xác nhận mua hàng
75	FOB	Free on board	Hàng lên tàu là hết trách nhiệm
76	CIF	Cost, Insurance, Freight	(tiền hàng, bảo hiểm, cước phí) là điều kiện giao hàng tại cảng dỡ hàng
77	EXW	Exwork	Giao hàng tại xưởng (Người bán sẽ giao hàng tại xưởng, kho, nhà máy… còn các công việc còn lại sẽ do người mua chịu trách nhiệm)
78	FOA	Free on Air	Hàng đến sân bay là hết trách nhiệm
79	CNF	Cost and Freight	Tiền hàng cộng cước
80	CFR	Cost and Freight	Tiền hàng cộng cước
81	CI	Commercial Invoice	Hóa đơn thương mại
82	PPC	Production plan control	Kiểm soát kế hoạch sản xuất
83	b4	Before	Trước
84	i/o	Instated of	Thay vì
85	att.	Attach	Đính kèm
86	FYI	For Your Information	Thông tin để bạn biết
87	RSVP	Répondez S’il Vous Plaît (tiếng Pháp)	Xin hãy trả lời/phản hồi
88	ETA	Estimated Time of Arrival	Thời gian dự kiến đến nơi
89	ETD	Estimated time of Delivery	Thời gian dự kiến giao hàng
90	AKA	Also Known As	Còn được biết đến là/với tên
91	FAQ	Frequently Asked Questions	Những câu hỏi thường xuyên
92	ATM	Automated Teller Machine	Máy rút tiền tự động
93		hoặc	hoặc
94		At The Moment	Tại lúc/thời điểm này
95	TBA	To Be Announced/ To Be Advance	Sẽ được công bố, thông báo/ hướng dẫn sau
96	RIP	Rest In Peace	Mong yên nghỉ
97	P.S.	Post Script	Tái bút
98	ID	Identification	Nhận diện
99	IQ	Intelligence Quotient	Chỉ số thông minh
100	PC	Personal Computer	Máy tính cá nhân
101	PR	Public Relations	Quan hệ công chúng
102	SOS	Save Our Souls/Save Our Ship	Tín hiệu kêu cứu
103	AWOL	Absent Without Leave	Vắng mặt không phép
104	MIA	Missing In Action	Mất tích (chưa rõ sống chết)
105	AD/CE	Anno Domini (tiếng La-tinh)/Common Existence	Sau Công nguyên
106	BC/BCE	Before Christ/Before Common Existence	Trước Công nguyên
107	i.e.	id est (tiếng La-tinh)	Có nghĩa là
108	e.g.	exempli gratia (tiếng La-tinh)	Ví dụ
109	DOB	Date Of Birth	Ngày sinh
110	HR	Human Resources	Nhân sự
111	ASAP	As Soon As Possible	Nhanh nhất có thể
112	BRB	Be Right Back	Sẽ quay trở lại ngay
113	BTW	By The Way	Nhân tiện
114	ANW	Anyway	Dẫu sao thì
115	CC/BCC	Carbon Copy/Blind Carbon Copy	Gửi bản sao tới
116	IMO	In My Opinion	Theo ý kiến của tôi
117	LOL	Laugh Out Loud	Cười oang oang
118	VIP	Very Important Person	Người đặc biệt quan trọng
119	CEO	Chief Executive Officer	Giám đốc điều hành
120	HQ	Headquarter	Trụ sở
121	EXT	Extension	Số điện thoại máy nhánh nội bộ
122	ECT	Et cetera	Vân vân

123: D/C = design chart = tech pack (TP, T/P): tài liệu kỹ thuật

124: L/D: lap dip (mẫu vải để khách duyệt chất lượng và màu sắc của vải)

125: BNT = back neck tape: dây cổ sau

126: QRS = quality reference sample = mẫu tham khảo về chất lượng = TOP sample = Top of production sample (mẫu với chất lượng tốt nhất của hàng sản xuất).

127: Dev. sample = development sample: mẫu phát triển

128: MCQ = minimum color quantity: số lượng tối thiểu cho mỗi màu

129: CNY = Chinese new year: tết âm lịch theo Trung Quốc

130: LNY = Lunar new year: tết âm lịch

131: Div = division: Sự phân chia

132: WR’RS = wear’s: ở phía bên cạnh khi mặc (thường sẽ WR’RS LEF/ RIGHT: ở phía bên trái/phải khi mặc)

133: AW = artwork: hình thể hiện chi tiết về in/ thêu

134: WH = warehouse: kho

135: MSRP = Manufacture’s Suggest Retail Price: gía bán lẻ đề xuất hay giá niêm yết

136: UPC = Universal Product Code: mã sản phẩm chung

137: SKU = Stock Keeping Unit: Đơn vị phân loại hàng hóa tồn kho

138: GSM = Gram per Square Meter:  Trọng lượng trên 1m2

139: SOP = Standard Operating Procedure: Quy trình thao tác chuẩn

140: X-fty = Ex-factory: Xuất xưởng.

141: B/L = Bill of lading: Vân đơn đường biển.

142: AOP fabric = All over print fabric: Vải in toàn bộ

143: FOC = Free on charge: miễn phí

144: POM = Point of measurement: Điểm cần đo thông số

145: Spec = Specification: Mô tả

146: BTM/ bttm = Bottom: quần nói chung (đôi khi viết là BTTM = bottom)

147: NK = Neck: cổ

148: fr/ fm = From: từ

149: sm = seam: đường chắp

150: msrd = measured: Đo

151: Pttn = pattern: Mẫu rập

152: Ndl = Needle: kim may

153: IHOD = inhouse of date: Ngày hàng đến kho của khách

154: Col = color: Màu

155: YD = Yarn (đơn vị đo độ dài 1yarn = 0.91m, yds là số nhiều của yd được dùng khi số lượng từ 1yds trở lên)

156: Grs= Gross = 144pcs (đơn vị thường dùng cho những chi tiết nhỏ: Cúc, đinh tán…)

157: Dz = Doz = Dozen = 1 tá = 12 chiếc

158: PC = Piece: chiếc, cái (đơn vị) Pcs là số nhiều của pc, dùng cho số lượng từ 2 cái/chiếc trở lên

159:HTS = heat transfer: Nhãn nhiệt, là loại nhãn hoặc logo có keo ở mặt sau, khi cho vào là hoặc ép bằng máy ép nhiệt, keo sẽ chảy ra và dính chặt nhãn vào bề mặt vải

160: PIC = Person in charge: Người phụ trách, chịu trách nhiệm

161: WFH = Work from home: Làm việc tại nhà.

162: FWD = Forwarder: Hãng dịch vụ vận chuyển hàng hóa.

163: W/O = Without: Không có cái gì đó

164: MSRD = Measured: Đo thông số

165: 1NCS=SNCS = Single needle chain stitch: Máy 1 kim chỉ tết (hoặc máy 1 kim chỉ móc xích)

166: 2NCS=DNCS = Double needle chainstitch: Máy 2 kim chỉ tết (hoặc máy 2 kim chỉ móc xích)

167: 1NES=SNES = Single needle edge stitch: Đường mí

168: Incl = Include: bao gồm

169: Excl: Exclude: Không bao gồm

170: WR’RS LEFT = Wear’s left: Bên trái khi mặc (đôi khi viết là WR’S = Wear)

171: WR’RS RIGHT: Wear’s right: Bên phải khi mặc (đôi khi viết là WR’S = Wear)

172: LBL = Label: Nhãn

173: SZ = Size: Cỡ

174: CAP = Corrective of Action Plan: Kế hoạch hành động khắc phục lỗi

175: Frt, FT = Front: Phía trước

176: Thru. = Through: xuyên qua, thấm

177: Zip = Zipper: Khóa (dây kéo)

178: SS = Side seam: đường chắp dàng ngoài, chắp dọc, chắp sườn

179: OPT = Option: Tùy chọn

180: MNS = Mini neck stretch: Thông số căng cổ tối thiểu phải đạt được

181: Mmnts = Measurements: Thông số

182: BTS = Back to spec: Quay lại đúng bảng thông số

183: STD = Standard: Tiêu chuẩn

184: DC = Design chart = TP=T/P = Tech patch: Tài liệu kỹ thuật

185: Cfm = Confirm: Xác nhận (cfmed = confirmed: Đã xác nhận – thì quá khứ)

186: Fab = Fabric: Vải

188: LD = lap dip: Mẫu vải gửi để khách duyệt về chất lượng vải và màu sắc (thường cắt bằng khổ A4)

189: NYO = New York office: Văn phòng New York

190: VNO = Viet Nam office: Văn phòng Viet Nam

191: Plmnt = plcmt = Placement: Vị trí

192: LT = lead time: Khoảng thời gian cần thiết để làm việc gì đó, Ex: production lead time: Khoảng thời gian cần thiết để sản xuất

193: TRF = Test request form: Mẫu file đăng ký test với phòng thí nghiệm, thường là test bởi các công ty bên thứ 3: UL/SGS/BV/ Intertex…

194: FDS = Fabric detail sheet: File chi tiết về vải: Tên vải, thành phần, trọng lượng, cấu trúc dệt, giá, thời gian sản xuất…

195: Jan = January: Tháng Giêng

196: Feb = February: Tháng Hai

197: Mar = March: Tháng Ba

198: Apr = April: Tháng Tư

199: Jun = June: Tháng Sáu

200: Jul = July: Tháng Bảy

201: Aug = August: Tháng Tám

202: Sep = September: Tháng Chín

203: Oct = October: Tháng Mười

204: Nov = November: Tháng Mười Một

205: Dec = December: Tháng Mười Hai

206: TBC = To be confirmed: Sẽ được xác nhận sau hoặc To be continued: Sẽ được tiếp tục

207: TBD = To be determined: Sẽ được xác định hoặc To be decide: Sẽ được quyết định, hoặc To be declared: Sẽ được khai báo

208: Sdsm = Side seam: đường chắp sườn

209: bk = Back: Đằng sau

210: opng/ opg = Opening: Mở ống (mở ống tay = cửa tay, mở ống quần = cửa quần, hem opening = gấu áo)

211: Plkt = Placket: Nẹp

212: UOM = Unit of material: Đơn vị của nguyên phụ liệu

213: Art. = Artwork: Thiết kế

214: ea = Each: Đơn vị cái

215: CLLR = Collar: Cổ áo

216: BTN/ Bttn = Button: Cúc

217: Img = Image: Hình ảnh

218: Grd. = Grading: Nhảy cỡ

219: ES = Edge stitch: Đường may mí

220: DBL = Double: Gấp đôi, nhân đôi

221: FWD = Forward: Ở đằng trước, hướng về đằng trước.

222: XXS = Extra Extra Small: Rất rất nhỏ

223: XS = Extra Small: Rất nhỏ

224: S = Small: Nhỏ

225: M = Medium: Trung bình

226: L = Large: Lớn

227: XL = Extra Large: Rất lớn

228: XXL = Extra Extra Large: Rất rất lớn.

229: Nat. = Natural: Tự nhiên

230: SP = Spring: Mùa xuân

231: M/ SU = Summer: Mùa hè

232: F = Fall = Autumn: Mùa thu

233: H/ Hol = Holiday: Mùa Giáng sinh

234: SAM = standard allow minute: Số phút tiêu chuẩn cho phép

235: PSR = Production Status Report: Báo cáo kế hoạch sản xuất

236: RSL test = Restricted Substance List test: Danh mục hóa chất bị hạn chế sử dụng

237: GRD = Good Ready Date: Ngày sản phẩm may mặc hoàn thiện

238: CEOs = Chief Executive Officers: Giám đốc điều hành

239: PI = Proforma Invoice: Hóa đơn chiếu lệ

240: L/C payment: Letter of Credit  payment: Thanh toán bằng tín dụng thư

241: TT Payment: Telegraphic Transfer payment: Thanh toán bằng chuyển tiền bằng điện

242: A/C = Approved with Correction: Đã duyệt với điều kiện phải cải thiện cho đúng.

243: FI = Final Inspection: Kiểm xuất

244: RST Test: Restricted Substance List test: test danh sách chất bị hạn chế

245: FYR: For Your Reference: Dành cho bạn tham khảo

246: GG=Gauge: xông kim (1/8″,1/4″ GG= 1/8″, 1/4″ gauge = xông kim 1/8″, 1/4″…)

247: 2NDL = 2 needles, double needles: Máy 2 kim

248: TB = Turn back: Gập vào

249: STB = Self Turn Back: gập vải chính vào

250. SA = Seam Allowance: Dư đường may, chừa đường may

251. opg = Opening: Mở ống (mở ống tay = cửa tay, mở ống quần = cửa quần, hem opening = gấu áo)

252. CBN = Center Back Neck: Giữa cổ sau

253. ctr = Center: giữa

254. btwn/ bt = Between: nằm giữa cái gì và cái gì

255. circ. = Circumference: Vòng, chu vi (Ex: Chest circumference = Vòng ngực, chu vi vòng ngực)

256. SHLDR = SH = Shoulder: Vai

257. FND = Front Neck Drop: Hạ cổ trước/ sâu cổ trước

258. BND = Back Neck Drop: Hạ cổ sau/ sâu cổ sau

259. IL = Imaginary Line: Đường tưởng tượng, đường dóng

260. Fac = Facing: Đáp

261. Fus = Fusing: Keo

262. cons / conz = Consumption: Định mức

263. pt = Point: điểm

264. app’d = approved: Đã duyệt

265. ht = Height: Cao

266. LC payment (Letter of Credit – L/C: Tín dụng thư)

267. TT payment (Telegraphic Transfer: Chuyển tiền bằng điện)

268. OT = Overtime: Làm thêm giờ, tăng ca

269. CAD = Computer-aided design: thiết kế được sự hỗ trợ của máy tính (thường nói chung cho việc thiết kế rập, nhảy size và giác sơ đồ)

270. TD = Technical Design: thiết kế kỹ thuật

271 MR/ MD/ MER = Merchandiser: Nhân viên theo dõi đơn hàng

272. PD = Production: sản xuất

273. A/C = AWC = Approved With Correction): được duyệt nhưng có điều chỉnh

274. RND/ R&D (Research and Development): Nghiên cứu và phát triển

275. S/O (strike off): mẫu in/thêu/trang trí

276. b4 (before): trước

277. rv/ rev (revise) : chỉnh sửa, điều chỉnh

278. rj (rejected): bị loại, không đạt

279. pos/ posit (position): vị trí

280. M/w (Meanwhile): trong khi đó

281. blw (below): bên dưới, phía dưới

282. DIM (dimension): kích thước

283. FW (forward): chuyển tiếp

284. OOO (out of office): đi ra ngoài, không có trong văn phòng

285. N/A (Not available): Không có / NOT APPLY: không áp dụng

286. W/B = Will be: sẽ là

287. OQL : Observed Quality Leve: Mức chất lượng quan sát

288. EOD = Embroider Of Decoration: Hình thêu trang trí

289. MTL = Material: Nguyên liệu

290. DC = Distribule Center: trung tâm phân phối

291. PTO = Personal Time Off: Nghỉ vì lý do cá nhân

292. MA = Margin Accept: Châm trước chấp nhận

293. ETC = Estimated Time of Completion: Dự kiến thời gian hoàn thành.

294. DC = Distribution Center: Trung tâm phân phối

295. CF to light: Color Fastness to light: Độ bền màu với ánh sáng (CF to water: độ bền màu với nước)

296. U/C = Up Charge: tăng giá

297. Diff. = Difference: Khác nhau

298. B/T = Between: giữa cái này và cái khác (có ý so sánh)

299. P/S = Postscript: tái bút

300. TTL = Total: tổng

301. SMV = Standard Minute Value: Giá trị tiêu chuẩn trên phút (để tính thowfig ian công đoạn)

302. GSD : General Sewing Data: Dữ liệu chung về công đoạn may

303. CW = Cuttable Width: Khổ vải có thể cắt ( Khổ vải không bao gồm biên vải và chừa lỗ kim)

304. FW = Full Width: Khổ vải đầy đủ (khổ vải tính từ mép ngoài biên vải)

305. CBD = Cost Break Down: Chi tiết chi phí

306. OOO = Out Of Office: Nghỉ làm

307. REP. = Reply: Trả lời

308. Tol. = Tolerance: dung sai

309. OOT: Out Of Tolerance: ngoài dung sai

310. TYPO = Typing Error: đánh máy sai hoặc viết sai

311. RE.= Regarding: Về, nói về, thảo luận về vấn đề gì đó

312: COO = Country Of Origin: Chứng nhận xuất xứ

313 FRI: Final Random Inspection: Kiểm xuất lấy ngẫu nhiên