Đào tạo kỹ năng, kinh nghiệm quản lý đơn hàng, QA/QC và tiếng Anh chuyên ngành may tienganhchuyennganhmay.com – 0977.298.488
Xem thêm các khóa học ngành may:
- KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG, KINH NGHIỆM NGHỀ QUẢN LÝ ĐƠN HÀNG NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
- KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG KINH NGHIỆM QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG QA/QC NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
- KHÓA ĐÀO TẠO TIẾNG ANH GIAO TIẾP VÀ TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
Ken: Dear Manager, the fabric mill just informed us that they will delay the delivery of fabric style #N385 by two days due to the late arrival of grey fabric. This delay will affect our production line, causing line blank.
Ken: Báo cáo Sếp, nhà cc vải vừa báo họ sẽ giao vải mã N385 muộn 2 ngày do họ nhận vải mộc muộn. Như vậy sẽ ảnh hưởng trống chuyền đến sx của chúng ta.
Manager: Can we adjust our production line to wait for the fabric?
Sếp: Điều chỉnh kế hoạch chuyền đề đợi vải về được không?
Ken: Yes, we can. However, we will need to split other styles to fill the gap, which will impact productivity.
Ken: Vâng chỉnh được, tuy nhiên phải tách chuyền mã khác để chạy bù vào, sẽ bị ảnh hưởng năng xuất.
Manager: Can you ask the fabric mill to partially ship the fabric by truck?
Sếp: Em báo nhà cung cấp vải xuất trước 1 lượng bằng xe tải được không?
Ken: Yes, I did. They will deliver the first 1,000 yards by truck, allowing us to maintain production. The remaining fabric will be shipped by vessel.
Ken: Vâng, em báo rồi, họ sẽ xuất trước 1000 yds bằng xe tải để chúng ta duy trì sản xuất. Phàn vải còn lại họ sẽ xuất bằng tàu biển.
Manager: Please ensure the first 1,000 yards arrive on time for production, and follow up to get the remaining fabric as soon as possible.
Sếp: Hãy chắc chắn 1000 yds vải nhận trước về kịp cho sx và hãy theo dõi để nhận lượng vải còn lại sớm nhất có thể.
Ken: Understood. I will keep monitoring the situation and report any changes immediately.
Ken: Vâng, em hiểu rồi, em sẽ theo dõi thường xuyên và nếu có thay đổi em sẽ báo ngay.
Manager: Okay, Ken.