Dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành may: Bảng hướng dẫn sử dụng nguyên phụ liệu áo sơ mi

Dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành may qua bảng hướng dẫn sử dụng nguyên phụ liệu áo sơ mi dưới đây với 2 ngôn ngữ Anh-Việt giúp các bạn học từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may. Biết tên các loại nguyên phụ liệu sử dụng để may áo sơ mi, định mức tiêu hao và cách sử dụng nguyên phụ liệu đó khi may

(nếu bạn cần file excel bài giảng, bạn kéo xuống dưới cùng bài viết và comment để lại địa chỉ email)

Xem thêm các khóa học ngành may:

1. KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG, KINH NGHIỆM NGHỀ QUẢN LÝ ĐƠN HÀNG NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
2. KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG KINH NGHIỆM QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG QA/QC NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
3. KHÓA ĐÀO TẠO TIẾNG ANH GIAO TIẾP VÀ TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY

1.Sewning Material
Material Name	Supplier Item No.	Material Color	Fabric Color	Type Element/Size	Dosage（YDS/Piece）	Purpose/Position	Remark	Order No.
Care Label	7817101		MID INDIGO(RYTG)		1.00PCS	attach at WL side seam,center between arrmhole and top of WB seam	gắn vào sườn trái, căn giữa đường chắp nách và đường diễu gấu phía trên	9280/430
size label/ tem cỡ	7141528	BLACK BASE/YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
size label/ tem cỡ	7141529	BLACK BASE/YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
size label/ tem cỡ	7141530	BLACK BASE/YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
size label/ tem cỡ	7141531	BLACK BASE/YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
chest pkt label/ tem túi ngực	RMN7124126	Black/Yellow	MID INDIGO(RYTG)	10 X 25MM	1.00PCS	attach on WL chest pkt	Diễu miệng túi qua cạnh trên và cạnh dưới mác, ở túi  bên trái khi mặc như hình vẽ	9280/430
size label/ tem cỡ	7141532	black/ yellow	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
size label/ tem cỡ	7141533	black/ yellow	MID INDIGO(RYTG)	13x17mm	1.00PCS	insert below left side(when worn) of main label	may đè dưới cạnh bên trái của tem chính (khi mặc)	9280/430
cut lot label/ tem cắt lót	PMV-LB01(Lee)	WHITE GROUND WITH BLACK PRINTING	MID INDIGO(RYTG)	L:3.7cm x W:1.0cm	1.00PCS	below care label/ may đè dưới tem giặt		9280/430
Label	7141584	BLACK BASE/ YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	FOLDED 64 X 17 MM	1.00PCS	see sewing instruction/xem trang hướng dẫn may		9280/430
Label	7141576	BLACK BASE/ YELLOW TEXT	MID INDIGO(RYTG)	FOLDED 34 X 9 MM	1.00PCS	see sewing instruction/xem trang hướng dẫn may		9280/430
Thread	EPIC-TEX60	C7981	MID INDIGO(RYTG)		54.10M	* All top stitch except for main label/ toàn bộ chỉ trên ngoại trừ chỉ trên may tem		9280/430
Thread	ASTRA-TEX60	C7981	MID INDIGO(RYTG)		169.10M	* All bobbin thread +chain stitches +All overlock +All bartack+button hole	toàn bộ chỉ dưới + chỉ tết bên trong+toàn bộ chỉ vắt sổ+toàn bộ chỉ bọ + chỉ khuy	9280/430
Thread	EPIC-TEX80	C9760	MID INDIGO(RYTG)		2.00M	for sewing label/Chỉ may tem		9280/430

1.Finising Material
Material Name	Supplier Item No.	Material Color	Fabric Color	Type Element/Size	Dosage（YDS/Piece）	Purpose/Position	Remark	Order No.
sew on button/ cúc khâu	CABC00450-16L	Brown	MID INDIGO(RYTG)	16L	5.00PCS	2 pcs at collar point, 2 pcs: cuff placket; 1 pcs spare inside right placket	1 chiếc ngay dưới cổ áo, 2 chiếc trên đường xẻ tay áo; 1 chiếc dự phòng trong nẹp áo bên phải	9280/430
sew on button/ cúc khâu	CABC00451-18L	Brown	MID INDIGO(RYTG)	18L	12.00PCS	7 at CF +2 at each cuff + 1 pare button	7 cúc nẹp áo. 2 cúc cổ áo, 1 cúc dư phòng trong nẹp áo bên phải	9280/430
Thread	ASTRA-TEX40-075	C8624	MID INDIGO(RYTG)		21.45M	Attach plastic button: chỉ dùng để đính cúc		9280/430
Thread	ASTRA-TEX40-075	C7916	MID INDIGO(RYTG)		3.00M	thread for spare button inside placket / chỉ dùng để đính cúc dự phòng bên trong nẹp áo		9280/430
2.Packing Material
Material Name	Supplier Item No.	Material Color	Fabric Color	Type Element/Size	Dosage（YDS/Piece）	Purpose/Position	Remark	Order No.
Box	quality:A2A	Brown	MID INDIGO(RYTG)	600*400*300	0.07PCS			9280/430
Board	quality:B1B single ply board	Brown	MID INDIGO(RYTG)		0.07PCS			9280/430
Plastic Clip	#R2T	Transparant	MID INDIGO(RYTG)		2.00PCS			9280/430
hang tag/thẻ treo	7742006	white/ black	MID INDIGO(RYTG)	35 X 94 MM	1.00PCS			9280/430