Đào tạo kỹ năng, kinh nghiệm quản lý đơn hàng, QA/QC và tiếng Anh chuyên ngành may tienganhchuyennganhmay.com – 0977.298.488
Xem thêm các khóa học ngành may:
- KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG, KINH NGHIỆM NGHỀ QUẢN LÝ ĐƠN HÀNG NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
- KHÓA ĐÀO TẠO KỸ NĂNG KINH NGHIỆM QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG QA/QC NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
- KHÓA ĐÀO TẠO TIẾNG ANH GIAO TIẾP VÀ TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH MAY. Xem chi tiết TẠI ĐÂY
| Cuff | Măng xéc | Normally cuff have to use fuse interlining | Thông thường măng xéc phải dùng mếch nhiệt |
| Sleeve opening | Cửa tay | Sleeve opening width measure once closed button | Rộng cửa tay đo khi đóng cúc |
| Front body | Thân trước | Front body always mention in pattern | Thân trước luôn được biểu thị ở trên mẫu rập |
| Back body | Thân sau | Front and back body joined at side seam | Thân trước và thân sau chắp với nhau tại đường chắp sườn |
| Panel | Bán thành phẩm | We have numbering on all panel for garment wash | Phải luôn đánh số tất cả các chi tiết cho hàng giặt |
| Waist band | Cạp | Waist band 2 layers double fold | Cạp gập 2 lá |
| Fly | Moi | Fly stitching we know as J stitch | Đường diễu moi gọi là đường diễu chữ J |
| Leg | Ống quần | Sew follow mark to avoid twisted leg | May theo dấu bấm để tránh đá ống |
| Hem | Gấu | Clarify hem double fold or half fold | Phải làm rõ gấu gập 2 lần hay gập 1 nửa |
| Sweep | Gấu | Sweep some time use for curve hem | Đôi khi dùng từ Sweep cho gấu cong |
| Dart | Ly triết | Chino pant have 2 darts on front body | Quần tây có 2 ly triết ở phía trước |
| Pleat | Ly gập | Pleat always have fold direction | Ly gập luôn có hướng gập |
| Placket | Nẹp | Placket is the most importance part for shirt | Nẹp là một trong những bộ phận quan trọng nhất của áo sơ mi |
| Slit | Xẻ | Slit have to secure stitch at the end | Xẻ có đường chặn bảo vệ ở phía cuối |
| E-band | Chun | Have to steam E-band for non-wash and washed before sew for garment wash | Phải xì trun trước khi may đối với hàng không giặt, đối với hàng giặt phải giặt chun trước khi may |
| String | Dây luồn | String length visible have to balance | Độ dài lộ dây luôn phải đồng đều |
| Cord | Dây luồn | Cord made by shell fabric | Dây luồn được làm từ vải chính |
| Cord end | Chặn dây luồn | Elastic cord end attach after wash | Bịt đầu dây bằng nhựa gắn sau giặt |
| Cord tunnel | Lỗ luồn dây | Cord tunnel width have to fit with strings | Bản rộng của lỗ luồn dây phải vừa với kích thước dây |
| Hang tag | Thẻ bài | Attach hang tag by clear plasic pin | Gắn thẻ bài bằng đạn nhựa trắng |